In other words, instead of translating each word individually, they attempt to translate the original thoughts behind each word and phrase. $89.99 −$9.00 $80.99 Dynamic Equivalence Translationsĭynamic equivalence study Bible translations attempt to translate the Bible in a “thought-for-thought” manner. There are rare occasions when a literal translation will make zero sense to a modern English reader, and in that case, the translation attempts to be as close to the original as possible while still making sense to the reader.Įxamples of essentially literal translations are: Essentially Literal Bible TranslationsĮssentially literal study Bible translations are those that seek to examine the original Greek or Hebrew word, then translate that word into English as literally as possible. Now, this may seem a bit of a strange question, but stay with me.īasically, there are TWO primary types of translations. Which Is The Best Study Bible Translation?īefore you decide on a good study Bible for you, it’s really important to determine the best translation of the Bible to use. Now let’s dive into the nitty gritty of choosing a good study Bible for you. If you just want some quick recommendations and don’t want to read the reasoning behind them, here is a table of good study Bibles to choose from. Bringing It All Together: Best Study Bible RecommendationsĪ Quick Overview Of The Best Study Bibles.Best Study Bible: Interpretive or Application?.A Note About Study Bible / Application Notes.Which Is The Best Study Bible Translation?.A Quick Overview Of The Best Study Bibles.
0 kommentar(er)
